fix(docs): text-embedding-004 -> gemini-embedding-001 (#32596)

fix(docs): text-embedding-004 -> gemini-embedding-001 (#32596) #46055