docs: add hybrid search documentation to PGVectorStore#32549

mdrxy merged 8 commits intolangchain-ai:masterlangchain-ai/langchain:masterfrom

dishaprakash:hybrid-search-pgvectorstoredishaprakash/langchain:hybrid-search-pgvectorstoreCopy head branch name to clipboard