ci: Disable ci branches from the PR trigger do avoid duplicate runs

Author: kirre-bylund

.github/workflows/run-tests-and-package.yml

@@ -5,6 +5,8 @@ on:
     branches: # Made towards the following
       - main
       - dev*
+    branches-ignore: # Exclude these source branches to avoid duplicate runs
+      - ci/*
     types: # Only on the following activity
       - opened
       - synchronize # Changes to the branch like new commits, ammends, etc.