After toggling off recording with the hotkey tabbing out of the game re-enables recording for the same game.