Handle out of bounds error in nthIterval of FilteredTimeSeriesProperty#39238

cailafinn merged 6 commits intomainmantidproject/mantid:mainfrom

0_add_bounds_check_to_nthTimemantidproject/mantid:0_add_bounds_check_to_nthTimeCopy head branch name to clipboard