Add checklist to release PRs for new Minecraft versions

[aksiome]

🗂️ Task Type

⚙️ Automation

📝 Description

Add a checklist to the generated release pull request to help ensure we don’t forget important manual steps that cannot be automated. This checklist should only appear when updating to a new Minecraft version, as that process often requires extra care.