Update dependencies and actions

Update dependencies to prevent potential security problems.
Add new action for test and remove git package release action