#7078 changed the endianess of endorsed_tcb, but this impacted the TS API inadvertently because there isn't a test for it that uses endorsed_tcb. We need to add one.