fix(app): properly show all versions and notify loaders#4395

AlexTMjugador merged 2 commits intomodrinth:mainmodrinth/code:mainfrom

teaSummer:mainteaSummer/modr-patch:mainCopy head branch name to clipboard