feat(crud): add tooltip for N/A count COMPASS-10076#7568

Anemy merged 2 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

COMPASS-10076mongodb-js/compass:COMPASS-10076Copy head branch name to clipboard