[feat] NodeJS diagnostic channel support

[seriousme]

NodeJS offers native diagnostic channels which offer lightweigth distribution of application metrics
We might want to support this as well.

Additional context

• https://medium.com/@farhad.gulizada/diagnostics-channel-in-node-js-intermediate-series-78741cb8ab8e
• feat: automate benchmarking #1035