[docs-Infra] Update indexName to 'material-ui-v6' for V6 Search#47048

dav-is wants to merge 1 commit intomui:v6.xmui/material-ui:v6.xfrom

dav-is:davis/fix-v6-searchdav-is/material-ui:davis/fix-v6-searchCopy head branch name to clipboard