feat(delivery-options): allow disabling of pickup location display toggle

* delivery options: allow disabling user selection of the pickup location display (map or list) via settings. Closes INT-1103

* build(deps): bump myparcelnl/pdk in the php-pdk group

Bumps the php-pdk group with 1 update: [myparcelnl/pdk](https://github.com/myparcelnl/pdk).


Updates `myparcelnl/pdk` from 2.62.0 to 2.63.0
- [Release notes](https://github.com/myparcelnl/pdk/releases)
- [Changelog](https://github.com/myparcelnl/pdk/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](myparcelnl/pdk@v2.62.0...v2.63.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: myparcelnl/pdk
  dependency-version: 2.63.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: php-pdk
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* test(snapshots): add pickup locations view setting in snapshots

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Freek van Rijt <freek.vanrijt@myparcel.nl>

Author: dependabot[bot]

composer.lock

@@ -53,6 +53,7 @@
         "deliveryOptionsHeader": null,
         "deliveryOptionsPosition": null,
         "pickupLocationsDefaultView": null,
+        "allowPickupLocationsViewSelection": true,
         "priceType": "included",
         "enableDeliveryOptions": true,
         "enableDeliveryOptionsWhenNotInStock": true,

tests/__snapshots__/SettingsMigrationTest__it_migrates_pre_v5.0.0_settings_with_data_set_empty__1.json

@@ -72,6 +72,7 @@
         "deliveryOptionsHeader": "Kop",
         "deliveryOptionsPosition": "woocommerce_after_checkout_billing_form",
         "pickupLocationsDefaultView": "map",
+        "allowPickupLocationsViewSelection": true,
         "priceType": "included",
         "enableDeliveryOptions": true,
         "enableDeliveryOptionsWhenNotInStock": true,