dsnet Nix package and NixOS module

[naggie]

I have submitted a PR for those interested: NixOS/nixpkgs#408421

• module / package in master
• ...unstable
• README here updated with guide

[naggie]

This has been merged into master! I will get it into unstable next so it will end up in a release.