Add support for cropping downloaded datasets

[aperrin66]

Allow to select a subset of a dataset before further operations, like conversion to IDF.
Not all types of datasets will be supported, at least not at first.
Priorities:

• GOES
• SEVIRI