Fixing NodeGatewayStartedShards bwc (de)serialization issues (opensearch-project#4258)

Signed-off-by: Andriy Redko <andriy.redko@aiven.io>

Signed-off-by: Andriy Redko <andriy.redko@aiven.io>

Author: reta

modules/repository-s3/licenses/commons-logging-1.2.jar.sha1

@@ -373,7 +373,7 @@ public NodeGatewayStartedShards(StreamInput in) throws IOException {
             } else {
                 storeException = null;
             }
-            if (in.getVersion().onOrAfter(Version.V_3_0_0) && in.readBoolean()) {
+            if (in.getVersion().onOrAfter(Version.V_2_3_0) && in.readBoolean()) {
                 replicationCheckpoint = new ReplicationCheckpoint(in);
             } else {
                 replicationCheckpoint = null;
@@ -430,7 +430,7 @@ public void writeTo(StreamOutput out) throws IOException {
             } else {
                 out.writeBoolean(false);
             }
-            if (out.getVersion().onOrAfter(Version.V_3_0_0)) {
+            if (out.getVersion().onOrAfter(Version.V_2_3_0)) {
                 if (replicationCheckpoint != null) {
                     out.writeBoolean(true);
                     replicationCheckpoint.writeTo(out);