[docs] Document the ParserConfig protocol

[apalala]

ParserConfig was introduced handle the numerous settings controlling parser and tokenizer behavior. It allowed for dropping large function argument lists, and to remove ambiguity regarding which setting takes precedence.

There is no documentation for this change.