Retrieve file system access info command

Add a command that shows how to access (mount) a file system. The command should reference the file system by name and include at least the following output:

* NFS host
* NFS path

To verify that this output is correct and complete, it should be used to mount one file system and write to it from within a VM.