Add information about session to background

Currently users are confused where neurodesktop is running (locally, binder, lab) - this led already once to a near miss data loss (because user thought it's running on lab, but was running on temporary binder session).

Can we add information about the session to the background image?

Could be done in combination with this: #133 

Could maybe done using this? #98 