Skip to content

Commit 2e04339

Browse files
committed
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent eb98cbe commit 2e04339

File tree

14 files changed

+222
-164
lines changed

14 files changed

+222
-164
lines changed

apps/files/l10n/pt_BR.js

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -176,19 +176,19 @@ OC.L10N.register(
176176
"Files settings" : "Configurações de arquivos",
177177
"Your files" : "Seus arquivos",
178178
"Open in files" : "Abrir em arquivos",
179-
"File cannot be accessed" : "File cannot be accessed",
179+
"File cannot be accessed" : "O arquivo não pode ser acessado",
180180
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "O arquivo não foi encontrado ou você não tem permissão para visualizá-lo. Peça ao remetente para compartilhá-lo.",
181181
"Clipboard is not available" : "A área de transferência não está disponível",
182-
"WebDAV URL copied to clipboard" : "URL do WebDAV copiado para a área de transferência",
182+
"WebDAV URL copied to clipboard" : "URL de WebDAV copiado para a área de transferência",
183183
"Sort favorites first" : "Ordenar favoritos primeiro",
184184
"Sort folders before files" : "Classifique as pastas antes dos arquivos",
185185
"Show hidden files" : "Mostrar arquivos ocultos",
186186
"Crop image previews" : "Cortar visualizações de imagem",
187-
"Enable the grid view" : "Habilite a visualização em grade",
188-
"Enable folder tree" : "Habilitar árvore de pastas",
187+
"Enable the grid view" : "Ativar a visualização em grade",
188+
"Enable folder tree" : "Ativar árvore de pastas",
189189
"Additional settings" : "Configurações adicionais",
190190
"WebDAV" : "WebDAV",
191-
"WebDAV URL" : "WebDAV URL",
191+
"WebDAV URL" : "URL WebDAV",
192192
"Copy to clipboard" : "Copiar para área de transferência",
193193
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Use este endereço para acessar seus Arquivos via WebDAV",
194194
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.",
@@ -198,25 +198,25 @@ OC.L10N.register(
198198
"Keyboard shortcuts" : "Atalhos do teclado",
199199
"Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Acelere sua experiência com os Arquivos com estes atalhos",
200200
"Open the actions menu for a file" : "Abrir menu de ações para arquivo",
201-
"Rename a file" : "Renomear arquivo",
201+
"Rename a file" : "Renomear um arquivo",
202202
"Delete a file" : "Remover um arquivo",
203203
"Favorite or remove a file from favorites" : "Favoritar ou remover arquivo dos favoritos",
204204
"Manage tags for a file" : "Gerenciar etiquetas para arquivo",
205205
"Selection" : "Seleção",
206206
"Select all files" : "Selecionar todos os arquivos",
207-
"Deselect all files" : "Desselecionar todos os arquivos",
208-
"Select or deselect a file" : "Selecionar ou desselecionar um arquivo",
207+
"Deselect all files" : "Deselecionar todos os arquivos",
208+
"Select or deselect a file" : "Selecionar ou deselecionar um arquivo",
209209
"Select a range of files" : "Selecionar múltiplos arquivos",
210210
"Navigation" : "Navegação",
211211
"Navigate to the parent folder" : "Navegar para o diretório pai",
212212
"Navigate to the file above" : "Navegar para o arquivo acima",
213213
"Navigate to the file below" : "Navegar para o arquivo abaixo",
214-
"Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo na esquerda (no modo grade)",
215-
"Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo na direita (no modo grade)",
214+
"Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo à esquerda (no modo de grade)",
215+
"Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo à direita (no modo de grade)",
216216
"View" : "Visualizar",
217217
"Toggle the grid view" : "Ativar/Desativar modo grade",
218218
"Open the sidebar for a file" : "Abrir barra lateral para um arquivo",
219-
"Show those shortcuts" : "Mostrar estes atalhos",
219+
"Show those shortcuts" : "Mostrar esses atalhos",
220220
"You" : "Você",
221221
"Shared multiple times with different people" : "Compartilhado várias vezes com pessoas diferentes",
222222
"Error while loading the file data" : "Erro ao carregar os dados do arquivo",
@@ -230,7 +230,7 @@ OC.L10N.register(
230230
"Create a new file with the selected template" : "Crie um novo arquivo com o modelo selecionado",
231231
"Creating file" : "Criando arquivo",
232232
"Save as {displayName}" : "Salvar como {displayName}",
233-
"Save as …" : "Salvar como ...",
233+
"Save as …" : "Salvar como ",
234234
"Converting files …" : "Convertendo arquivos …",
235235
"Failed to convert files: {message}" : "Falha ao converter arquivos: {message}",
236236
"All files failed to be converted" : "Todos os arquivos falharam na conversão",
@@ -277,12 +277,12 @@ OC.L10N.register(
277277
"Move or copy" : "Mover ou copiar",
278278
"Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Movimiento cancelado o copia de \"{filename}\".",
279279
"Cancelled move or copy operation" : "Operação de movimentação ou cópia cancelada",
280-
"Open folder {displayName}" : "Abra a pasta {displayName}",
281-
"Open in Files" : "Abrir em arquivos",
280+
"Open folder {displayName}" : "Abrir a pasta {displayName}",
281+
"Open in Files" : "Abrir em Arquivos",
282282
"Open file locally" : "Abrir o arquivo localmente",
283283
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "O arquivo agora deve abrir no seu dispositivo. Caso contrário, verifique se você tem o aplicativo para desktop instalado.",
284284
"Retry and close" : "Tente novamente e feche",
285-
"Open online" : "Abrir online",
285+
"Open online" : "Abrir on-line",
286286
"Failed to redirect to client" : "Falha ao redirecionar para o cliente",
287287
"Open locally" : "Abrir localmente",
288288
"Rename" : "Renomear",
@@ -292,7 +292,7 @@ OC.L10N.register(
292292
"Last 7 days" : "Últimos 7 dias",
293293
"Last 30 days" : "Últimos 30 dias",
294294
"This year ({year})" : "Este ano ({year})",
295-
"Last year ({year})" : "Ano passado ({year})",
295+
"Last year ({year})" : "Último ano ({year})",
296296
"Documents" : "Documentos",
297297
"Spreadsheets" : "Planilhas",
298298
"Presentations" : "Apresentações",
@@ -302,7 +302,7 @@ OC.L10N.register(
302302
"Photos and images" : "Fotos e imagens",
303303
"Videos" : "Vídeos",
304304
"New folder creation cancelled" : "Criação de nova pasta cancelada",
305-
"Created new folder \"{name}\"" : "Nova pasta criada \"{name}\"",
305+
"Created new folder \"{name}\"" : "Nova pasta \"{name}\" criada",
306306
"Unable to initialize the templates directory" : "Não foi possível inicializar o diretório de modelos",
307307
"Create templates folder" : "Criar pasta de modelos",
308308
"Templates" : "Modelos",
@@ -453,7 +453,7 @@ OC.L10N.register(
453453
"Favored" : "Favoritado",
454454
"Favor" : "Favor",
455455
"Not favored" : "Não favoritado",
456-
"Submitting fields…" : "Enviando arquivos…",
456+
"Submitting fields…" : "Enviando campos…",
457457
"Filter filenames…" : "Filtrar nomes de arquivos...",
458458
"{count} files could not be converted" : "{count} arquivos não puderam ser convertidos",
459459
"{count} files successfully converted" : "{count} arquivos convertidos com sucesso"

apps/files/l10n/pt_BR.json

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -174,19 +174,19 @@
174174
"Files settings" : "Configurações de arquivos",
175175
"Your files" : "Seus arquivos",
176176
"Open in files" : "Abrir em arquivos",
177-
"File cannot be accessed" : "File cannot be accessed",
177+
"File cannot be accessed" : "O arquivo não pode ser acessado",
178178
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "O arquivo não foi encontrado ou você não tem permissão para visualizá-lo. Peça ao remetente para compartilhá-lo.",
179179
"Clipboard is not available" : "A área de transferência não está disponível",
180-
"WebDAV URL copied to clipboard" : "URL do WebDAV copiado para a área de transferência",
180+
"WebDAV URL copied to clipboard" : "URL de WebDAV copiado para a área de transferência",
181181
"Sort favorites first" : "Ordenar favoritos primeiro",
182182
"Sort folders before files" : "Classifique as pastas antes dos arquivos",
183183
"Show hidden files" : "Mostrar arquivos ocultos",
184184
"Crop image previews" : "Cortar visualizações de imagem",
185-
"Enable the grid view" : "Habilite a visualização em grade",
186-
"Enable folder tree" : "Habilitar árvore de pastas",
185+
"Enable the grid view" : "Ativar a visualização em grade",
186+
"Enable folder tree" : "Ativar árvore de pastas",
187187
"Additional settings" : "Configurações adicionais",
188188
"WebDAV" : "WebDAV",
189-
"WebDAV URL" : "WebDAV URL",
189+
"WebDAV URL" : "URL WebDAV",
190190
"Copy to clipboard" : "Copiar para área de transferência",
191191
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Use este endereço para acessar seus Arquivos via WebDAV",
192192
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.",
@@ -196,25 +196,25 @@
196196
"Keyboard shortcuts" : "Atalhos do teclado",
197197
"Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Acelere sua experiência com os Arquivos com estes atalhos",
198198
"Open the actions menu for a file" : "Abrir menu de ações para arquivo",
199-
"Rename a file" : "Renomear arquivo",
199+
"Rename a file" : "Renomear um arquivo",
200200
"Delete a file" : "Remover um arquivo",
201201
"Favorite or remove a file from favorites" : "Favoritar ou remover arquivo dos favoritos",
202202
"Manage tags for a file" : "Gerenciar etiquetas para arquivo",
203203
"Selection" : "Seleção",
204204
"Select all files" : "Selecionar todos os arquivos",
205-
"Deselect all files" : "Desselecionar todos os arquivos",
206-
"Select or deselect a file" : "Selecionar ou desselecionar um arquivo",
205+
"Deselect all files" : "Deselecionar todos os arquivos",
206+
"Select or deselect a file" : "Selecionar ou deselecionar um arquivo",
207207
"Select a range of files" : "Selecionar múltiplos arquivos",
208208
"Navigation" : "Navegação",
209209
"Navigate to the parent folder" : "Navegar para o diretório pai",
210210
"Navigate to the file above" : "Navegar para o arquivo acima",
211211
"Navigate to the file below" : "Navegar para o arquivo abaixo",
212-
"Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo na esquerda (no modo grade)",
213-
"Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo na direita (no modo grade)",
212+
"Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo à esquerda (no modo de grade)",
213+
"Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navegar para o arquivo à direita (no modo de grade)",
214214
"View" : "Visualizar",
215215
"Toggle the grid view" : "Ativar/Desativar modo grade",
216216
"Open the sidebar for a file" : "Abrir barra lateral para um arquivo",
217-
"Show those shortcuts" : "Mostrar estes atalhos",
217+
"Show those shortcuts" : "Mostrar esses atalhos",
218218
"You" : "Você",
219219
"Shared multiple times with different people" : "Compartilhado várias vezes com pessoas diferentes",
220220
"Error while loading the file data" : "Erro ao carregar os dados do arquivo",
@@ -228,7 +228,7 @@
228228
"Create a new file with the selected template" : "Crie um novo arquivo com o modelo selecionado",
229229
"Creating file" : "Criando arquivo",
230230
"Save as {displayName}" : "Salvar como {displayName}",
231-
"Save as …" : "Salvar como ...",
231+
"Save as …" : "Salvar como ",
232232
"Converting files …" : "Convertendo arquivos …",
233233
"Failed to convert files: {message}" : "Falha ao converter arquivos: {message}",
234234
"All files failed to be converted" : "Todos os arquivos falharam na conversão",
@@ -275,12 +275,12 @@
275275
"Move or copy" : "Mover ou copiar",
276276
"Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Movimiento cancelado o copia de \"{filename}\".",
277277
"Cancelled move or copy operation" : "Operação de movimentação ou cópia cancelada",
278-
"Open folder {displayName}" : "Abra a pasta {displayName}",
279-
"Open in Files" : "Abrir em arquivos",
278+
"Open folder {displayName}" : "Abrir a pasta {displayName}",
279+
"Open in Files" : "Abrir em Arquivos",
280280
"Open file locally" : "Abrir o arquivo localmente",
281281
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "O arquivo agora deve abrir no seu dispositivo. Caso contrário, verifique se você tem o aplicativo para desktop instalado.",
282282
"Retry and close" : "Tente novamente e feche",
283-
"Open online" : "Abrir online",
283+
"Open online" : "Abrir on-line",
284284
"Failed to redirect to client" : "Falha ao redirecionar para o cliente",
285285
"Open locally" : "Abrir localmente",
286286
"Rename" : "Renomear",
@@ -290,7 +290,7 @@
290290
"Last 7 days" : "Últimos 7 dias",
291291
"Last 30 days" : "Últimos 30 dias",
292292
"This year ({year})" : "Este ano ({year})",
293-
"Last year ({year})" : "Ano passado ({year})",
293+
"Last year ({year})" : "Último ano ({year})",
294294
"Documents" : "Documentos",
295295
"Spreadsheets" : "Planilhas",
296296
"Presentations" : "Apresentações",
@@ -300,7 +300,7 @@
300300
"Photos and images" : "Fotos e imagens",
301301
"Videos" : "Vídeos",
302302
"New folder creation cancelled" : "Criação de nova pasta cancelada",
303-
"Created new folder \"{name}\"" : "Nova pasta criada \"{name}\"",
303+
"Created new folder \"{name}\"" : "Nova pasta \"{name}\" criada",
304304
"Unable to initialize the templates directory" : "Não foi possível inicializar o diretório de modelos",
305305
"Create templates folder" : "Criar pasta de modelos",
306306
"Templates" : "Modelos",
@@ -451,7 +451,7 @@
451451
"Favored" : "Favoritado",
452452
"Favor" : "Favor",
453453
"Not favored" : "Não favoritado",
454-
"Submitting fields…" : "Enviando arquivos",
454+
"Submitting fields…" : "Enviando campos",
455455
"Filter filenames…" : "Filtrar nomes de arquivos...",
456456
"{count} files could not be converted" : "{count} arquivos não puderam ser convertidos",
457457
"{count} files successfully converted" : "{count} arquivos convertidos com sucesso"

0 commit comments

Comments
 (0)