add loc for warnings

Author: okauppinen

bundles/paikkatietoikkuna/coordinatetransformation/resources/locale/en.js

@@ -87,8 +87,11 @@ Oskari.registerLocalization(
             "transform": {
                 "warnings": {
                     "title": "Warning!",
-                    "3DTo2D": "The selected input information contains height values, but the output information does not. Output coordinates will therefore not include height values. Do you want to continue?",
-                    "2DTo3D": "The selected output information contains height values, but the input information does not. The height values 0 and height system N2000 will be added to the input information. Do you want to continue?",
+                    "message": "Please note the following restrictions on selections or coordinates before the transform. Do you want to continue?",
+                    "3DTo2D": "The selected input information contains height values, but the output information does not. Output coordinates will therefore not include height values.",
+                    "2DTo3D": "The selected output information contains height values, but the input information does not. The height values 0 and height system N2000 will be added to the input information.",
+                    "coordinates": "There are invalid rows in the coordinates to be transformed. The invalid rows will be removed before transform.",
+                    "bbox": "The coordinates to be transformed are outside the coverage area of ​​the source coordinate system. The coordinate values ​​must be in the axis order defined by the source coordinate system.",
                     "largeFile": "The transformation of large files can take several minutes."
                 },
                 "validateErrors": {

bundles/paikkatietoikkuna/coordinatetransformation/resources/locale/fi.js

@@ -92,8 +92,11 @@ Oskari.registerLocalization(
             "transform": {
                 "warnings": {
                     "title": "Huomio!",
-                    "3DTo2D": "Valitsemissasi lähtötiedoissa on mukana korkeusarvoja, mutta tulostiedoissa ei. Tuloskoordinaatteihin ei siis tule korkeusarvoja mukaan. Haluatko jatkaa?",
-                    "2DTo3D": "Valitsemissasi lähtötiedoissa ei ole korkeusarvoja, mutta tulostiedoissa on. Lähtöaineiston korkeusarvoiksi lisätään 0 ja korkeusjärjestelmäksi N2000. Haluatko jatkaa?",
+                    "message": "Huomioi seuraavat rajoitukset valinnoissa tai koordinaateissa ennnen kuin teeet muunnoksen. Haluatko jatkaa?",
+                    "3DTo2D": "Valitsemissasi lähtötiedoissa on mukana korkeusarvoja, mutta tulostiedoissa ei. Tuloskoordinaatteihin ei siis tule korkeusarvoja mukaan.",
+                    "2DTo3D": "Valitsemissasi lähtötiedoissa ei ole korkeusarvoja, mutta tulostiedoissa on. Lähtöaineiston korkeusarvoiksi lisätään 0 ja korkeusjärjestelmäksi N2000.",
+                    "coordinates": "Muunnettavissa koordinaateissa on virheellisiä rivejä. Virheelliset rivit poistetaan ennen muunnosta.",
+                    "bbox": "Muunnettavia koordinaatteja on lähtökoordinaattijärjestelmän kattavuusalueen ulkopuolella. Koordinaattien arvot tulee olla lähdejärjestelmän määrittelemässä järjestyksessä.",
                     "largeFile": "Isojen tiedostojen muuntaminen voi kestää useita minuutteja."
                 },
                 "validateErrors": {

bundles/paikkatietoikkuna/coordinatetransformation/resources/locale/sv.js

@@ -87,8 +87,11 @@ Oskari.registerLocalization(
             "transform": {
                 "warnings": {
                     "title": "Observera!",
-                    "3DTo2D": "I de utgångsuppgifter du valt finns höjdvärden, men inte i resultatuppgifterna. Höjvärden ingår alltså inte i resultatkoordinaterna. Vill du fortsätta?",
-                    "2DTo3D": "I de resultatuppgifter du valt finns höjdvärden, men inte i utgångsuppgifterna. Utgångsmaterialet ges höjdvärdet 0 och höjdsystemet N2000. Vill du fortsätta?",
+                    "message": "Observera följande begränsningar för val eller koordinater före transformationen. Vill du fortsätta?",
+                    "3DTo2D": "I de utgångsuppgifter du valt finns höjdvärden, men inte i resultatuppgifterna. Höjvärden ingår alltså inte i resultatkoordinaterna.",
+                    "2DTo3D": "I de resultatuppgifter du valt finns höjdvärden, men inte i utgångsuppgifterna. Utgångsmaterialet ges höjdvärdet 0 och höjdsystemet N2000.",
+                    "coordinates": "Det finns ogiltiga rader i koordinaterna som ska transformeras. De ogiltiga raderna kommer att tas bort före transformationen.",
+                    "bbox": "Koordinaterna som ska transformeras ligger utanför täckningsområde av referenssystemet för koordinater. Koordinatvärdena måste vara i den axelordning som definieras av referenssystemet för koordinater.",
                     "largeFile": "Transformation av stora filer kan ta flera minuter."
                 },
                 "validateErrors": {