Rails 6 の webpacker は、Node.js のバージョンは 10.19.0 以上が必要のようです。 `sudo apk upgrade nodejs` で 10.19.0 にアップグレードして対処しました。