Fix assert in ravl_node_rank_difference_parent()

Fix assert in ravl_node_rank_difference_parent() #2992