|
| 1 | +# Spanish translations for PROJECT. |
| 2 | +# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024. |
| 5 | +# |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2024-12-05 17:36-0500\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2024-12-05 17:42-0500\n" |
| 12 | +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 13 | +"Language: es\n" |
| 14 | +"Language-Team: es <LL@li.org>\n" |
| 15 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" |
| 16 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 17 | +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 18 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 19 | +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#. /properties/$ref/title |
| 22 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 23 | +msgid "URI Reference" |
| 24 | +msgstr "" |
| 25 | + |
| 26 | +#. /properties/$ref/description |
| 27 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 28 | +msgid "" |
| 29 | +"A reference to a statically identified schema. This keyword must be set " |
| 30 | +"to an absolute URI or a relative reference as defined by [RFC " |
| 31 | +"3986](https://www.rfc-editor.org/info/rfc3986), where its fragment (if " |
| 32 | +"any) can consist of a JSON Pointer as defined by [RFC " |
| 33 | +"6901](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901)." |
| 34 | +msgstr "" |
| 35 | + |
| 36 | +#. /properties/omitWhenMerged/title |
| 37 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 38 | +msgid "Omit when merged" |
| 39 | +msgstr "" |
| 40 | + |
| 41 | +#. /properties/omitWhenMerged/description |
| 42 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 43 | +msgid "Whether the field must be discarded during merging." |
| 44 | +msgstr "" |
| 45 | + |
| 46 | +#. /properties/deprecated/title |
| 47 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 48 | +msgid "Deprecated" |
| 49 | +msgstr "" |
| 50 | + |
| 51 | +#. /properties/deprecated/description |
| 52 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 53 | +msgid "Information about the deprecation of this field." |
| 54 | +msgstr "" |
| 55 | + |
| 56 | +#. /properties/deprecated/properties/deprecatedVersion/title |
| 57 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 58 | +msgid "Deprecated version" |
| 59 | +msgstr "" |
| 60 | + |
| 61 | +#. /properties/deprecated/properties/deprecatedVersion/description |
| 62 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 63 | +msgid "The OCDS version in which this field was first deprecated." |
| 64 | +msgstr "" |
| 65 | + |
| 66 | +#. /properties/deprecated/properties/description/title |
| 67 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 68 | +msgid "Description" |
| 69 | +msgstr "" |
| 70 | + |
| 71 | +#. /properties/deprecated/properties/description/description |
| 72 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 73 | +msgid "A description of the reason for this field's deprecation." |
| 74 | +msgstr "" |
| 75 | + |
| 76 | +#. /properties/codelist/title |
| 77 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 78 | +msgid "Codelist" |
| 79 | +msgstr "" |
| 80 | + |
| 81 | +#. /properties/codelist/description |
| 82 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 83 | +msgid "" |
| 84 | +"The CSV file that defines the codes in the codelist that this field " |
| 85 | +"refers to." |
| 86 | +msgstr "" |
| 87 | + |
| 88 | +#. /properties/openCodelist/title |
| 89 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 90 | +msgid "Open codelist" |
| 91 | +msgstr "" |
| 92 | + |
| 93 | +#. /properties/openCodelist/description |
| 94 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 95 | +msgid "Whether the codelist that this field refers to is an open codelist." |
| 96 | +msgstr "" |
| 97 | + |
| 98 | +#. /properties/wholeListMerge/title |
| 99 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 100 | +msgid "Whole list merge" |
| 101 | +msgstr "" |
| 102 | + |
| 103 | +#. /properties/wholeListMerge/description |
| 104 | +#: schema/metaschema/meta-schema-patch.json:1 |
| 105 | +msgid "Whether the field's value must be treated as a literal when merging." |
| 106 | +msgstr "" |
| 107 | + |
0 commit comments