docs: fix link to Prometheus Instrumentation example#4769

xrmx merged 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python:mainfrom

felixhummel:mainfelixhummel/opentelemetry-python:mainCopy head branch name to clipboard