release: Release 2 gems (#1764)

* release: Release 2 gems

* opentelemetry-exporter-otlp-metrics 0.2.0 (was 0.1.0)
* opentelemetry-metrics-sdk 0.4.0 (was 0.3.0)

* chore: Update date

UTC time is already 11/20, but RubyGems will show 11/19

---------

Co-authored-by: Daniel Azuma <dazuma@gmail.com>
Co-authored-by: Kayla Reopelle <kreopelle@newrelic.com>

Author: 3 people

exporter/otlp-metrics/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # Release History: opentelemetry-exporter-otlp-metrics
 
+### v0.2.0 / 2024-11-19
+
+* ADDED: Add basic metrics view
+* FIXED: Remove Metrics OTLP exporter `Util#measure_request_duration` and duplicate files
+* FIXED: Add mTLS for metrics exporter
+
 ### v0.1.0 / 2024-08-27
 
 Initial release.

exporter/otlp-metrics/lib/opentelemetry/exporter/otlp/metrics/version.rb

@@ -9,7 +9,7 @@ module Exporter
     module OTLP
       module Metrics
         ## Current OpenTelemetry OTLP exporter version
-        VERSION = '0.1.0'
+        VERSION = '0.2.0'
       end
     end
   end

metrics_sdk/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # Release History: opentelemetry-metrics-sdk
 
+### v0.4.0 / 2024-11-19
+
+* ADDED: Update metrics configuration patch
+
 ### v0.3.0 / 2024-10-22
 
 * ADDED: Add basic metrics view

metrics_sdk/lib/opentelemetry/sdk/metrics/version.rb

@@ -8,7 +8,7 @@ module OpenTelemetry
   module SDK
     module Metrics
       # Current OpenTelemetry metrics sdk version
-      VERSION = '0.3.0'
+      VERSION = '0.4.0'
     end
   end
 end