Update dcat-ap-ch_3.0_workingdraft.html

Author: MaikRothOGD

docs/releases/3.0_workingdraft/dcat-ap-ch_3.0_workingdraft.html

@@ -370,7 +370,7 @@ <h3>Multilingualism</h3>
     <p>In terms of content:</p>
     <ul>
       <li><strong>Organisations at the federal level MUST provide metadata in at least
-        2 official languages and MAY provide metadata in English </strong>, for instance German and French (and optionally English).
+        2 official languages and MAY provide metadata in English</strong>, for instance German and French (and optionally English).
       </li>
       <li><strong>Every other organisation MUST provide this metadata in at least one of the following four
         languages: English, German, French or Italian.</strong> The specification in other languages is optional.
@@ -482,7 +482,7 @@ <h3>Notation</h3>
         property and the maximum number of values that MAY be provided.
       </li>
       <li><strong>Usage Note</strong>: specifies custom usage instructions and provides background information.</li>
-      <li><strong>CV</strong> (Controlled Vocabulary): defines which controlled vocabulary SHOULD be used.</li>
+      <li><strong>CV</strong> (Controlled Vocabulary): defines which controlled vocabulary SHOULD or MUST be used.</li>
     </ul>
 
   </section>
@@ -1289,7 +1289,7 @@ <h4>Property: applicable legislation</h4>
           <th>Usage Note</th>
           <td>
             <ul>
-              <li>The use of an ELI identifier is recommended. The FedLex identifier should be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) must be used to indicate the legal basis.
+              <li>An ELI identifier SHOULD be used. The FedLex identifier SHOULD be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) MUST be used to indicate the legal basis.
               </li>
               <li>For more information see <a href="https://semiceu.github.io/DCAT-AP/releases/3.0.0/#LegalResource"><code>DCAT-AP - LegalResource</code></a>
               </li>
@@ -3702,7 +3702,7 @@ <h4>Property: temporal coverage</h4>
         </tr>
         <tr>
           <th>Usage Note</th>
-          <td>For temporal references this property is MUST be used in order to conform to
+          <td>For temporal references this property MUST be used in order to conform to
             DCAT-AP.
           </td>
         </tr>
@@ -3992,7 +3992,7 @@ <h4>Property: applicable legislation</h4>
           <th>Usage Note</th>
           <td>
             <ul>
-              <li>The use of an ELI identifier is recommended. The FedLex identifier should be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) must be used to indicate the legal basis.
+              <li>An ELI identifier SHOULD be used. The FedLex identifier SHOULD be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) MUST be used to indicate the legal basis.
               </li>
               <li>For more information see <a href="https://semiceu.github.io/DCAT-AP/releases/3.0.0/#LegalResource"><code>DCAT-AP - LegalResource</code></a>
               </li>
@@ -5876,7 +5876,7 @@ <h4>Property: applicable legislation</h4>
           <th>Usage Note</th>
           <td>
             <ul>
-              <li>The use of an ELI identifier is recommended. The FedLex identifier should be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) must be used to indicate the legal basis.
+              <li>An ELI identifier SHOULD be used. The FedLex identifier SHOULD be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) MUST be used to indicate the legal basis.
               </li>
               <li>For more information see <a href="https://semiceu.github.io/DCAT-AP/releases/3.0.0/#LegalResource"><code>DCAT-AP - LegalResource</code></a>
               </li>
@@ -5988,7 +5988,7 @@ <h4>Property: applicable legislation</h4>
           <th>Usage Note</th>
           <td>
             <ul>
-              <li>The use of an ELI identifier is recommended. The FedLex identifier should be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) must be used to indicate the legal basis.
+              <li>An ELI identifier SHOULD be used. The FedLex identifier SHOULD be used for the federal level. If there is no ELI or FedLex identifier, then the dct:relation property (see <a class="no-sectionRef" href="#resource-related-resource"></a>) MUST be used to indicate the legal basis.
               </li>
               <li>For more information see <a href="https://semiceu.github.io/DCAT-AP/releases/3.0.0/#LegalResource"><code>DCAT-AP - LegalResource</code></a>
               </li>
@@ -6326,7 +6326,7 @@ <h3>General customisation</h3>
         The section <a class="no-sectionRef" href="#controlled-vocabulary"></a> has been updated.
       </li>
       <li>
-        The usage notes that were defined as part of the controlled vocabularies subgroup (see <a href="https://github.com/opendata-swiss/eCH-0285-Use-of-controlled-vocabularies/tree/main/document">documents (work in progress</a>)) were adapted for  were adapted for properties:
+        The usage notes that defined as part of the subgroup controlled vocabularies (see <a href="https://github.com/opendata-swiss/eCH-0285-Use-of-controlled-vocabularies/tree/main/document">documents (work in progress</a>)) have been adapted for properties:
         <ul>
           <li><a class="no-sectionRef" href="#catalog-spatial-geographic"></a></li>
           <li><a class="no-sectionRef" href="#dataset-spatial-geographical-coverage"></a></li>