ci: encode and shorten preview domain name

Author: tpluscode

.github/workflows/previews-ods-ui.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
         id: vars
         run: |
           BRANCH_NAME="${GITHUB_HEAD_REF}"
-          BRANCH_STANDARDIZED="$(echo ${BRANCH_NAME}| tr '[:upper:]' '[:lower:]' | sed -E 's/[^a-z0-9-]+/-/g; s/-+/-/g; s/^-+//; s/-+$//')"
+          BRANCH_STANDARDIZED="$(perl -MURI::Escape -e 'print uri_escape($ARGV[0])' "$BRANCH_NAME" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | sed -E 's/[^a-z0-9-]+/-/g; s/-+/-/g; s/^-+//; s/-+$//' | cut -c1-40)"
           echo "short_sha=$(git rev-parse --short HEAD)" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "branch=${BRANCH_STANDARDIZED}" >> $GITHUB_OUTPUT