Add a test and fix for invalid geometry#569

alexgleith wants to merge 4 commits intodevelopopendatacube/odc-tools:developfrom

add-invalid-geometry-handling-hackopendatacube/odc-tools:add-invalid-geometry-handling-hackCopy head branch name to clipboard