(test) O3-2411: Setup playwright for automated tests in HomePage

[dilankavishka]

Requirements

• This PR has a title that briefly describes the work done including the ticket number. If there is a ticket, make sure your PR title includes a conventional commit label. See existing PR titles for inspiration.
• My work conforms to the OpenMRS 3.0 Styleguide and design documentation.
• My work includes tests or is validated by existing tests.

Summary

This PR is for setting up the home page for end-to-end testing.

Screenshots

Related issue

https://openmrs.atlassian.net/browse/O3-2411

Other

[dilankavishka]

@jayasanka-sack Please review this PR.

[jayasanka-sack]

Thanks @dilankavishka ! Could you please update the PR with one meaningful E2E test?

It would be nice if you could define steps here, so that we could save some time: https://docs.google.com/document/d/1BP5SGXkAZOFt4LKLbxnjgTwmbcAoi_reiJGhJsANgbc/edit?tab=t.0#heading=h.ouugzosa4uke

[dilankavishka]

@jayasanka-sack Thank you for reviewing. Could you please suggest me an e2e test to write on this project?

[jayasanka-sack]

@denniskigen Is it worth writing E2E tests for this repo? It's basically a set of slots right? If we need some E2E coverage what would an ideal scenario to test?

[dilankavishka]

@jayasanka-sack @denniskigen

what if we can check the left nav tabs in this home repo?