[Backport 2.x] Fix auto date histogram rounding assertion bug (#17175) (#17211)

* Fix auto date histogram rounding assertion bug (#17023)

* Add comments explanations for auto date histo increaseRoundingIfNeeded.



* Add testFilterRewriteWithTZRoundingRangeAssert() to reproduce auto date histo assertion bug per #16932



* Fix #16932. Ensure optimized path can only increase preparedRounding of agg.



* Spotless apply



* Fast fail filter rewrite opt in data histo aggs for non UTC timezones



* Remove redundant UTC check from getInterval().



* Save a call to prepareRounding if roundingIdx is unchanged.



* Spotless apply



* Changelog



* Add ZoneId getter for date histo filter rewrite canOptimize check.



* Spotless apply



* Disable ff optimzation for composite agg in canOptimize.



* Spotless apply



* Handle utc timezone check



* Remove redundant timeZone getter.



* Simplify ff prepared rounding check.



---------




(cherry picked from commit de59264)


* Remove breaking abstract isUTC() getter from Rounding.java.



* Remove unused ZoneId getter.



---------






(cherry picked from commit a79c6e8)

Signed-off-by: Finn Carroll <carrofin@amazon.com>
Signed-off-by: bowenlan-amzn <bowenlan23@gmail.com>
Signed-off-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: bowenlan-amzn <bowenlan23@gmail.com>

Author: 3 people