Use AoTuV patches for Ogg Vorbis packages

[apastuszak]

Output of brew config

HOMEBREW_VERSION: 4.6.7
ORIGIN: https://github.com/Homebrew/brew
HEAD: 02947ea4edbdef5fcce9ee57fa289547f4d096c9
Last commit: 6 days ago
Branch: stable
Core tap JSON: 30 Aug 17:06 UTC
Core cask tap JSON: 30 Aug 17:06 UTC
HOMEBREW_PREFIX: /opt/homebrew
HOMEBREW_CASK_OPTS: []
HOMEBREW_FORBID_PACKAGES_FROM_PATHS: set
HOMEBREW_MAKE_JOBS: 10
Homebrew Ruby: 3.4.5 => /opt/homebrew/Library/Homebrew/vendor/portable-ruby/3.4.5/bin/ruby
CPU: deca-core 64-bit arm_blizzard_avalanche
Clang: 17.0.0 build 1700
Git: 2.51.0 => /opt/homebrew/bin/git
Curl: 8.7.1 => /usr/bin/curl
macOS: 15.6.1-arm64
CLT: 16.4.0.0.1.1747106510
Xcode: 16.4
Rosetta 2: false

Output of brew doctor

Please note that these warnings are just used to help the Homebrew maintainers
with debugging if you file an issue. If everything you use Homebrew for is
working fine: please don't worry or file an issue; just ignore this. Thanks!

Warning: Some installed casks are deprecated or disabled.
You should find replacements for the following casks:
  qmk-toolbox
  vial
  xld

Warning: Some installed kegs have no formulae!
This means they were either deleted or installed manually.
You should find replacements for the following formulae:
  python-lxml
  scantailor

Warning: You have the following deprecated, official taps tapped:
  Homebrew/homebrew-bundle
  Homebrew/homebrew-services
Untap them with `brew untap`.

Warning: You have unlinked kegs in your Cellar.
Leaving kegs unlinked can lead to build-trouble and cause formulae that depend on
those kegs to fail to run properly once built. Run `brew link` on these:
  node

Description of issue

I'd like to update the Ogg Vorbis packages to use the latest AoTuV 6.0.3 beta tunings. instead of using the default code from xiph.org.

What's the best way to do this?