chore(docker): Avoid the use of tee if stdout is not needed

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sebastian@doubleopen.org>

Author: sschuberth

Dockerfile

@@ -312,7 +312,7 @@ RUN --mount=type=tmpfs,target=/android \
     fi \
     && yes | $ANDROID_HOME/cmdline-tools/bin/sdkmanager $SDK_MANAGER_PROXY_OPTIONS --sdk_root=$ANDROID_HOME "platform-tools" "cmdline-tools;latest"
 
-RUN curl -ksS https://storage.googleapis.com/git-repo-downloads/repo | tee $ANDROID_HOME/cmdline-tools/bin/repo > /dev/null 2>&1 \
+RUN curl -ksS https://storage.googleapis.com/git-repo-downloads/repo > $ANDROID_HOME/cmdline-tools/bin/repo \
     && sudo chmod a+x $ANDROID_HOME/cmdline-tools/bin/repo
 
 FROM scratch AS android