Allow for custom user data in the launch template

[delagoya]

The metaflow-computation submodule should allow for custom user data to be defined. This is handy for installing / updating packages on the host, security tooling, mounting shared filesystems, etc.