feat(ci): [IOAPPX-505] Implement change detection to trigger nightly builds

[mastro993]

Short description

This PR introduces a check in the nightly build workflow to detect if there have been any new commits since the most recent tag. The build and publish jobs will only execute if changes are found.

List of changes proposed in this pull request

• Updated the cron schedule to run daily, removing the previous day-of-the-week restriction
• Added a detect-changes job that checks for new commits on the main branch since the latest tag.
• Added workflow concurrency to ensure only one instance runs at a time, preventing race conditions or duplicate builds.

How to test

Check release workflows. Cron and changes detected could only be tested once merged.

[github-actions]

PR Title Validation for conventional commit type

✅ All good! PR title follows the conventional commit type.

[github-actions]

Jira Pull Request Link

This Pull Request refers to Jira issues:

• IOAPPX-505

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 56.50%. Comparing base (bb257d7) to head (ba32cca).
⚠️ Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #7267      +/-   ##
==========================================
- Coverage   59.23%   56.50%   -2.73%     
==========================================
  Files        1772     1766       -6     
  Lines       37659    37587      -72     
  Branches     8539     8572      +33     
==========================================
- Hits        22306    21239    -1067     
- Misses      15283    16273     +990     
- Partials       70       75       +5     

see 109 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 0de3492...ba32cca. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.