On arch there is no libbluetooth-dev instead you should install [bluez-libs](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/bluez-libs/files/) otherwise you will be unable to install pybluez from source