fix(deps): update kubernetes packages to v0.33.1

Author: renovate[bot]

api/go.mod

@@ -6,8 +6,8 @@ toolchain go1.22.3
 
 require (
 	github.com/onsi/gomega v1.36.2
-	k8s.io/api v0.31.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	k8s.io/api v0.33.1
+	k8s.io/apimachinery v0.33.1
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6
 )

go.mod

@@ -46,16 +46,16 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.36.4
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.31.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
-	k8s.io/cli-runtime v0.31.0
-	k8s.io/client-go v0.31.0
-	k8s.io/code-generator v0.31.0
-	k8s.io/component-base v0.31.0
+	k8s.io/api v0.33.1
+	k8s.io/apimachinery v0.33.1
+	k8s.io/cli-runtime v0.33.1
+	k8s.io/client-go v0.33.1
+	k8s.io/code-generator v0.33.1
+	k8s.io/component-base v0.33.1
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20240228010128-51d4e06bde70
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340
-	k8s.io/kubectl v0.31.0
+	k8s.io/kubectl v0.33.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0-beta.0
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.1
@@ -211,7 +211,7 @@ require (
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.42.0 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.1
 	k8s.io/klog v1.0.0
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.17.2 // indirect