Not the same timezone [Query time pickers]

[WhiteColors]

Describe the issue

If I search for 7PM to 10PM, I have the search window to 9PM to 12AM.

Plugin versions

Version: 5.6 build 2965.

Additional information

Initial search do not feet with search window :

# timedatectl 
               Local time: Mon 2025-10-13 11:52:57 CEST
           Universal time: Mon 2025-10-13 09:52:57 UTC
                 RTC time: Mon 2025-10-13 09:52:57
                Time zone: Europe/Paris (CEST, +0200)
System clock synchronized: yes
              NTP service: active
          RTC in local TZ: no

config.yml

        TimeZone: 'UTC+2'