Fix matching of "components" dir when there's a symlink in the path to .platformio#1599

mhkrebs wants to merge 2 commits intoplatformio:developplatformio/platform-espressif32:developfrom

mhkrebs:patch-1mhkrebs/platform-espressif32:patch-1Copy head branch name to clipboard