Support the `$` positional operator in `projection`

[avaly]

Papr does not support the $ projection syntax:

await Student.find(
  {
    semester: 1,
    grades: { $gte: 85 }
  },
  {
    projection: {
      'grades.$': 1 // this throws a TS error
    }
  }
);