Right-clicking any sidebar item makes all sidebar items bold

[jacobgkau]

Version: 16868ca

This was mentioned in #1153, but is distinct enough to be its own issue. See below:

2025-08-20.13-30-19.mp4