Enhance the documentation for application configuration

[posquit0]

Problem

• app is configured with environment variables. Developers can check .env.example file, but there is no detailed information for each environment variables.

Solutions

1. Add Configurations section on README.md
2. Add separated CONFIGURATION.md file