Make the visualizer report for the linting governance collection more helpful and informative, going beyond where test results can go.