Part of #36538

• a BUILD.gn file that defines stand-alone cluster definitions based on ServerClusterInterface
• a tests/ unit testing folder that exercises some of the cluster logic
• a CodegenIntegration.h/cpp that performs ember-specific integration