Disallow non GET operations for `Schema`, `ResourceType` and `ServiceProviderConfig`

[azmeuk]

RFC7644 §4 indicates that only GET operations should be executable on those resources.