Clean-up `os/kernel_version_arch` to remove all the errata management and other things that predate the use of YUM. As [discussed in the review](https://github.com/quattor/template-library-standard/pull/140/files#r777969675) of #140.