Support postgres `string_agg()`

[jasobrown-rs]

This function is nearly the same as mysql's group_concat()function, which we already support. It also lays the foundation for implementing REA-5905