chore(docs): [release-1.8] Update versions.md in dynamic plugin documentation

[rhdh-gh-app]

Updates Version Compatibility Matrix in dynamic plugin documentation

[openshift-ci]

Hi @rhdh-gh-app[bot]. Thanks for your PR.

I'm waiting for a github.com member to verify that this patch is reasonable to test. If it is, they should reply with /ok-to-test on its own line. Until that is done, I will not automatically test new commits in this PR, but the usual testing commands by org members will still work. Regular contributors should join the org to skip this step.

Once the patch is verified, the new status will be reflected by the ok-to-test label.

I understand the commands that are listed here.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[github-actions]

The image is available at:

• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-3607
• quay.io/rhdh-community/rhdh:pr-3607-205f2568

[github-actions]

This PR is stale because it has been open 7 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 21 days.

[nickboldt]

seems legit, not sure if these PRs need review or should be automerged?

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: nickboldt, themr0c

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [nickboldt]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[rhdh-qodo-merge]

PR Compliance Guide 🔍

Below is a summary of compliance checks for this PR:

Security Compliance
🟢	No security concerns identified No security vulnerabilities detected by AI analysis. Human verification advised for critical code.
Ticket Compliance
⚪	🎫 No ticket provided Create ticket/issue
Codebase Duplication Compliance
🟢	No codebase code duplication found No new components were introduced in the PR code
Custom Compliance
🟢	Generic: Meaningful Naming and Self-Documenting Code Objective: Ensure all identifiers clearly express their purpose and intent, making code self-documenting Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Secure Error Handling Objective: To prevent the leakage of sensitive system information through error messages while providing sufficient detail for internal debugging. Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Secure Logging Practices Objective: To ensure logs are useful for debugging and auditing without exposing sensitive information like PII, PHI, or cardholder data. Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Security-First Input Validation and Data Handling Objective: Ensure all data inputs are validated, sanitized, and handled securely to prevent vulnerabilities Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
⚪	Generic: Comprehensive Audit Trails Objective: To create a detailed and reliable record of critical system actions for security analysis and compliance. Status: Not Applicable: The PR only adds and updates static documentation content with no executable code or system actions to audit; no audit logging changes are applicable in the added lines. Referred Code ## RHDH 1.8 <!-- source https://github.com/redhat-developer/rhdh/blob/release-1.8/backstage.json --> Based on [Backstage 1.42.5](https://backstage.io/docs/releases/v1.42.0) To bootstrap Backstage app that is compatible with RHDH 1.4, you can use: ```bash npx @backstage/create-app@0.7.3 Frontend packages Package Version @backstage/catalog-model 1.7.5 @backstage/config 1.3.3 ... (clipped 33 lines) </details> > Learn more about managing compliance <a href='https://qodo-merge-docs.qodo.ai/tools/compliance/#configuration-options'>generic rules</a> or creating your own <a href='https://qodo-merge-docs.qodo.ai/tools/compliance/#custom-compliance'>custom rules</a> </details></td></tr> <tr><td><details> <summary><strong>Generic: Robust Error Handling and Edge Case Management</strong></summary><br> **Objective:** Ensure comprehensive error handling that provides meaningful context and graceful <br>degradation<br> **Status:** <br><a href='https://github.com/redhat-developer/rhdh/pull/3607/files#diff-5c51a56fba9573ea3df38bd4972b39d345d38e39c87114fb5b9666fdb7d31344R56-R109'><strong>Not Applicable</strong></a>: The changes are documentation-only and introduce no executable logic where error handling <br>or edge case management would apply.<br> <details open><summary>Referred Code</summary> ```markdown ## RHDH 1.8 <!-- source https://github.com/redhat-developer/rhdh/blob/release-1.8/backstage.json --> Based on [Backstage 1.42.5](https://backstage.io/docs/releases/v1.42.0) To bootstrap Backstage app that is compatible with RHDH 1.4, you can use: ```bash npx @backstage/create-app@0.7.3 Frontend packages Package Version @backstage/catalog-model 1.7.5 @backstage/config 1.3.3 ... (clipped 33 lines) </details> > Learn more about managing compliance <a href='https://qodo-merge-docs.qodo.ai/tools/compliance/#configuration-options'>generic rules</a> or creating your own <a href='https://qodo-merge-docs.qodo.ai/tools/compliance/#custom-compliance'>custom rules</a> </details></td></tr> <tr><td align="center" colspan="2"> <!-- placeholder --> <!-- /compliance --update_compliance=true --> </td></tr></tbody></table> <details><summary>Compliance status legend</summary> 🟢 - Fully Compliant<br> 🟡 - Partial Compliant<br> 🔴 - Not Compliant<br> ⚪ - Requires Further Human Verification<br> 🏷️ - Compliance label<br> </details>