migrate golangci-lint config to v2 format

.github/workflows/golangci-lint.yml

@@ -23,5 +23,5 @@ jobs:
       - name: golangci-lint
         uses: golangci/golangci-lint-action@v6.5.2
         with:
-          verify: false # disable verifying the configuration since golangci is currently introducing breaking changes in the configuration 
+          verify: true 
 

.golangci.yml

@@ -1,3 +1,23 @@
+version: "2"
 run:
   timeout: 5m
   tests: false
+linters:
+  exclusions:
+    generated: lax
+    presets:
+      - comments
+      - common-false-positives
+      - legacy
+      - std-error-handling
+    paths:
+      - third_party$
+      - builtin$
+      - examples$
+formatters:
+  exclusions:
+    generated: lax
+    paths:
+      - third_party$
+      - builtin$
+      - examples$