diff --git a/server/locales/en.json b/server/locales/en.json
index 125cb97836..52cf407efa 100644
--- a/server/locales/en.json
+++ b/server/locales/en.json
@@ -329,9 +329,17 @@
   "admin.groups.importSuccess": "Rules imported successfully!",
   "admin.groups.info": "Group Info",
   "admin.groups.name": "Group Name",
+  "admin.groups.nameInvalidChars": "The group name contains invalid characters.",
   "admin.groups.nameHint": "Name of the group",
   "admin.groups.overview": "Overview",
   "admin.groups.permissions": "Permissions",
+  "admin.groups.permissions.adminHint": "Can access the administration area.",
+  "admin.groups.permissions.userHint": "Can create / manage users (but not users with administrative permissions)",
+  "admin.groups.permissions.groupHint": "Can create / manage groups and assign permissions (but not manage:system) / page rules",
+  "admin.groups.permissions.navigationHint": "Can manage site navigation",
+  "admin.groups.permissions.themeHint": "Can modify site theme settings",
+  "admin.groups.permissions.sitesHint": "Can create / manage sites",
+  "admin.groups.permissions.systemHint": "Can manage and access everything. Root administrator.",
   "admin.groups.redirectOnFirstLogin": "First-time Login Redirect",
   "admin.groups.redirectOnFirstLoginHint": "Optionally redirect the user to a specific page when he/she login for the first time. Leave empty to use the site-defined value.",
   "admin.groups.redirectOnLogin": "Redirect on Login",
@@ -343,15 +351,47 @@
   "admin.groups.ruleDeny": "Deny",
   "admin.groups.ruleForceAllow": "Force Allow",
   "admin.groups.ruleLocales": "Locale(s)",
+  "admin.groups.ruleMatch": "Match",
   "admin.groups.ruleMatchEnd": "Path Ends With...",
   "admin.groups.ruleMatchExact": "Path Is Exactly...",
   "admin.groups.ruleMatchRegex": "Path Matches Regex...",
   "admin.groups.ruleMatchStart": "Path Starts With...",
   "admin.groups.ruleMatchTag": "Has Any Tag...",
   "admin.groups.ruleMatchTagAll": "Has All Tags...",
+  "admin.groups.rulePath": "Path",
   "admin.groups.ruleSites": "Site(s)",
   "admin.groups.ruleUntitled": "Untitled Rule",
   "admin.groups.rules": "Rules",
+  "admin.groups.rules.read.pages.hint": "Can view and search pages.",
+  "admin.groups.rules.read.pages.title": "Read Pages",
+  "admin.groups.rules.write.pages.hint": "Can create and edit pages.",
+  "admin.groups.rules.write.pages.title": "Write Pages",
+  "admin.groups.rules.review.pages.hint": "Can review and approve edits submitted by users.",
+  "admin.groups.rules.review.pages.title": "Review Pages",
+  "admin.groups.rules.manage.pages.hint": "Can move existing pages to other locations the user has write access to.",
+  "admin.groups.rules.manage.pages.title": "Manage Pages",
+  "admin.groups.rules.delete.pages.hint": "Can delete existing pages.",
+  "admin.groups.rules.delete.pages.title": "Delete Pages",
+  "admin.groups.rules.write.styles.hint": "Can insert CSS styles in pages.",
+  "admin.groups.rules.write.styles.title": "Use CSS",
+  "admin.groups.rules.write.scripts.hint": "Can insert JavaScript in pages.",
+  "admin.groups.rules.write.scripts.title": "Use JavaScript",
+  "admin.groups.rules.read.source.hint": "Can view pages source.",
+  "admin.groups.rules.read.source.title": "View Page Source",
+  "admin.groups.rules.read.history.hint": "Can view previous versions of pages.",
+  "admin.groups.rules.read.history.title": "View Page History",
+  "admin.groups.rules.read.assets.hint": "Can view / use assets (such as images and files) in pages.",
+  "admin.groups.rules.read.assets.title": "View Assets",
+  "admin.groups.rules.write.assets.hint": "Can upload new assets (such as images and files).",
+  "admin.groups.rules.write.assets.title": "Upload Assets",
+  "admin.groups.rules.manage.assets.hint": "Can edit and delete existing assets (such as images and files).",
+  "admin.groups.rules.manage.assets.title": "Manage Assets",
+  "admin.groups.rules.read.comments.hint": "Can view page comments.",
+  "admin.groups.rules.read.comments.title": "Read Comments",
+  "admin.groups.rules.write.comments.hint": "Can post new comments on pages.",
+  "admin.groups.rules.write.comments.title": "Write Comments",
+  "admin.groups.rules.manage.comments.hint": "Can edit and delete existing page comments.",
+  "admin.groups.rules.manage.comments.title": "Manage Comments",
   "admin.groups.rulesNone": "This group doesn't have any rules yet.",
   "admin.groups.selectedLocales": "Any Locale | {n} locale only | {count} locales selected",
   "admin.groups.selectedSites": "Any Site | 1 site selected | {count} sites selected",
diff --git a/ux/src/components/GroupEditOverlay.vue b/ux/src/components/GroupEditOverlay.vue
index b17354f856..302507bd1a 100644
--- a/ux/src/components/GroupEditOverlay.vue
+++ b/ux/src/components/GroupEditOverlay.vue
@@ -597,49 +597,49 @@ const usersHeaders = [
 const permissions = [
   {
     permission: 'access:admin',
-    hint: 'Can access the administration area.',
+    hint: t('admin.groups.permissions.adminHint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:users',
-    hint: 'Can create / manage users (but not users with administrative permissions)',
+    hint: t('admin.groups.permissions.userHint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:groups',
-    hint: 'Can create / manage groups and assign permissions (but not manage:system) / page rules',
+    hint: t('admin.groups.permissions.groupHint'),
     warning: true,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:navigation',
-    hint: 'Can manage site navigation',
+    hint: $t('admin.groups.permissions.navigationHint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:theme',
-    hint: 'Can modify site theme settings',
+    hint: t('admin.groups.permissions.themeHint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:sites',
-    hint: 'Can create / manage sites',
+    hint: $t('admin.groups.permissions.sitesHint'),
     warning: true,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:system',
-    hint: 'Can manage and access everything. Root administrator.',
+    hint: t('admin.groups.permissions.systemHint'),
     warning: true,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: true
@@ -649,120 +649,120 @@ const permissions = [
 const rules = [
   {
     permission: 'read:pages',
-    title: 'Read Pages',
-    hint: 'Can view and search pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.read.pages.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.read.pages.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: false,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'write:pages',
-    title: 'Write Pages',
-    hint: 'Can create and edit pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.write.pages.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.write.pages.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'review:pages',
-    title: 'Review Pages',
-    hint: 'Can review and approve edits submitted by users.',
+    title: t('admin.groups.rules.review.pages.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.review.pages.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:pages',
-    title: 'Manage Pages',
-    hint: 'Can move existing pages to other locations the user has write access to.',
+    title: t('admin.groups.rules.manage.pages.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.manage.pages.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'delete:pages',
-    title: 'Delete Pages',
-    hint: 'Can delete existing pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.delete.pages.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.delete.pages.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'write:styles',
-    title: 'Use CSS',
-    hint: 'Can insert CSS styles in pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.write.styles.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.write.styles.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'write:scripts',
-    title: 'Use JavaScript',
-    hint: 'Can insert JavaScript in pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.write.scripts.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.write.scripts.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'read:source',
-    title: 'View Page Source',
-    hint: 'Can view pages source.',
+    title: t('admin.groups.rules.read.source.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.read.source.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: false,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'read:history',
-    title: 'View Page History',
-    hint: 'Can view previous versions of pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.read.history.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.read.history.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: false,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'read:assets',
-    title: 'View Assets',
-    hint: 'Can view / use assets (such as images and files) in pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.read.assets.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.read.assets.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: false,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'write:assets',
-    title: 'Upload Assets',
-    hint: 'Can upload new assets (such as images and files).',
+    title: t('admin.groups.rules.write.assets.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.write.assets.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:assets',
-    title: 'Manage Assets',
-    hint: 'Can edit and delete existing assets (such as images and files).',
+    title: t('admin.groups.rules.manage.assets.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.manage.assets.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'read:comments',
-    title: 'Read Comments',
-    hint: 'Can view page comments.',
+    title: t('admin.groups.rules.read.comments.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.read.comments.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: false,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'write:comments',
-    title: 'Write Comments',
-    hint: 'Can post new comments on pages.',
+    title: t('admin.groups.rules.write.comments.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.write.comments.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: false,
     disabled: false
   },
   {
     permission: 'manage:comments',
-    title: 'Manage Comments',
-    hint: 'Can edit and delete existing page comments.',
+    title: t('admin.groups.rules.manage.comments.title'),
+    hint: t('admin.groups.rules.manage.comments.hint'),
     warning: false,
     restrictedForSystem: true,
     disabled: false